Acquis d'apprentissage

 Au terme du cours, l'étudiant sera capable de:


Pour l'activité d'apprentissage "Writing summaries"


 Compréhension à l’écrit :


  • Disposer d’un vocabulaire suffisamment large pour lire et comprendre avec un certain degré d’autonomie une variété de textes à des fins diverses : synthétiser une information, comparer des informations, etc.
  • pouvoir dégager la structure et les idées principales de n’importe quel texte en vue de le résumer ou de détailler une opinion argumentée


Production écrite générale:


  • produire un résumé clair et structuré d’un article de presse
  • synthétiser les points important d’une discussion, d’une présentation


Pour l'activité d'apprentissage student corners


Compréhension à l’oral :         


  • comprendre un langage oral standard sur des sujets familiers et non familiers se rencontrant normalement dans la vie personnelle, sociale, universitaire ou professionnelle
  • Comprendre les idées principales de conférences et de discours assez longs et même suivre une argumentation complexe si le sujet est relativement familier et que le plan de l’exposé est indiqué par des marqueurs explicites.


Production orale générale :


  • être capable de s’exprimer avec aisance sur n’importe quel sujet quotidien abordé, ou sur un sujet plus complexe moyennant une petite préparation préalable.
  • éliminer les erreurs récurrentes de la prononciation (tendre vers une prononciation plus typiquement native)
  • présenter un sujet de manière relativement détaillée en développant et justifiant les idées par l’utilisation d’arguments, d’exemples, etc.


Interaction orale :


  • être capable d’engager, soutenir et clore une conversation avec aisance sans toutefois utiliser des tournures de phrases trop complexes, et ce sur n’importe quel sujet familier


  • Pour l'activité d'apprentissage "portfolio"
  •  Compréhension à l’écrit :

  • Disposer d’un vocabulaire suffisamment large pour lire et comprendre avec un certain degré d’autonomie une variété de textes à des fins diverses : synthétiser une information, comparer des informations, etc.
  • pouvoir dégager la structure et les idées principales de n’importe quel texte en vue de le résumer ou de détailler une opinion argumentée

  • Production écrite:
  • L'étudiant mobilisera les structures grammaticales et le lexique au niveau B+ pour rédiger ses rapports de student corners à inclure dans le portfolio.


Pour l'activité d'apprentissage "language focus activities":


mobiliser la grammaire et le vocabulaire vu au cours au niveau B1+ dans des activités langagières et des exercices d'application.


Objectifs

Objectifs principaux

  • développer votre compétence en compréhension et  production d’écrits en portant une attention particulière au résumé de textes en visant le niveau B1+ - voire B2 du cadre Européen.        
  • perfectionner l’anglais parlé et amener l’étudiant à s’exprimer de façon structurée, claire et précise sur une variété de sujets sociétaux ou liés à votre vie académique

 

Objectifs complémentaires

  • entretenir la compréhension à l’audition afin de l’amener progressivement vers le niveau B1+ et tendre vers B2.
  • étendre le vocabulaire en se focalisant sur certains phrasal verbs, prepositions, vocabulaire de base lié au domaine d’étude

Contenu

AA 1 - WRITING SUMMARIES

Les étudiants vont développer progressivement à travers diverses tâches au Q1 – en ligne et en présentiel - la capacité de traiter de l’information factuelle / journalistique afin de la comprendre et de la synthétiser de manière structurée et cohérente. Les diverses tâches permettront aux étudiants de se préparer à leur examen de reading/writing prévu hors session en décembre et valant 40% de la note finale pour le cours.

Les étudiants devront, entre autres, rédiger le résumé d’un article de presse en cours de quadri et pourront recevoir un feedback formatif sur ce dernier afin d'évaluer leurs progrès.

AA2 - STUDENT CORNER

L’objectif du student corner est d’aider les étudiants à développer leur capacité à traiter de l’information en vue de la présenter à d’autres interlocuteurs et à développer leur expression orale en s’exprimant de manière structurée, claire, concise sur un sujet pré-sélectionné.

Ø Chaque étudiant prépare une fois dans le quadri un sujet de son choix en vue de le présenter devant un petit groupe de condisciples.

Ø L’étudiant utilise au minimum deux sources d’informations fiables et pertinentes en anglais et clairement référencée pour sa préparation.

Ø Le sujet est soumis à l’approbation préalable de l’enseignant et doit pouvoir susciter le débat, la discussion !

 

AA3  - PORTFOLIO DE L’ETUDIANT


  • L’étudiant rassemble dans son portfolio les traces des différents travaux demandés en préparation à son examen oral. Ce portfolio constitue la clé d'accès à l'examen oral.
  • Toutes les tâches du portfolio sont obligatoires et sont bien sûr rédigées en anglais.


AA4 - language focus activities

 

 Les activités permettent aux étudiants d'étendre et d'asseoir leurs connaissances lexicales et de mobiliser la grammaire et le vocabulaire au niveau B1+

Exercices

des modules en auto-apprentissage (writing a summary, language focus) sont disponibles sur le webcampus 

Méthodes d'enseignement

 

Cours de type interactif avec tâches coopératives, individuelles, etc. telles que writing summaries - student corners - language focus - speaking activities
activités interactives
  • 3 ECTS = 90 heures de travail étudiant dont 24h en présentiel
  • Les étudiants seront donc amenés à préparer en autonomie certaines tâches liées aux activités du cours.
  • Les étudiants constitueront également un portfolio personnel à partir des différents travaux demandés pendant le quadri. Celui-ci est la clé d’accès à l’examen oral final. Pas de portfolio complété, pas d'examen oral!
  • Toutes les compétences seront travaillées mais une attention particulière sera donnée au développement de l’expression orale et écrite en vue de vous préparer aux unités d'enseignement intégré du bloc 2 et du bloc 3 de votre bachelier.

 

Méthode d'évaluation

Remarque importante: les tâches et évaluations doivent respecter les consignes données en classe ou lors des examens. Le non-respect de ces consignes entraînera un échec. L'utilisation de l'IA est autorisée dans certaines situations d'apprentissage qui seront précisées par votre enseignante mais en aucune façon lors des évaluations.


Les étudiants reçoivent en première session une note finale basée sur quatre aspects distincts

 

1. AA2 et AA3 - Evaluation formative - student corner et Portfolio préparatoire à l’examen oral

Sans un portfolio complet, remis dans les délais et respectant les consignes données, l’étudiant ne peut accéder à son examen oral. La constitution du portfolio est basée sur un travail régulier de l’étudiant et la participation effective aux activités proposées (student corners). Sans ce portfolio, l'examen oral est directement reporté en seconde session.


2. AA4 - Evaluation continue - Language focus Test  30%


1 test de vocabulaire obligatoire est organisé pendant l’examen écrit hors-session (prévu en décembre). Ce test est basé sur la partie language focus du syllabus, le vocabulaire des textes dans le syllabus et sur le module en ligne.

En préparation à ce test, des activités régulières de language focus sont proposées pendant les cours et deux tests à visée formative seront proposés en ligne avec contrainte de temps en cours de quadri (voir calendrier pour détails pratiques)

3. AA1 - Un examen écrit organisé hors session (décembre) et comprenant la lecture d’un article de presse en anglais et le résumé de cet article en anglais en respectant la grille d’évaluation critériée        40%


4. AA2 et AA3 - Un examen oral                    30%

porte sur le portfolio préparé pendant le quadrimestre (voir ci-dessus) et incluant les activités liées aux student corners. 

Un dossier incomplet ou non remis donne lieu à un 0/20 à l’oral. Un portfolio remis hors délai donne lieu à une pénalité de -2 sur la note de l'examen oral

Pas de préparation préalable le jour de l’examen

Conversation / interaction entre l’enseignant et l’étudiant d’une part sur un aspect lié aux travaux de l’année, d’autre part sur les 4 articles sélectionnés par l’étudiant (voir programme détaillé du cours).

 

La moyenne de l’étudiant ne peut être calculée que si toutes les évaluations liées aux activités d'apprentissage ont été présentées. Le cours ne peut en outre être validé que si l’étudiant obtient une moyenne égale ou supérieure à 10 avec au minimum une des deux parties d’examen en situation de réussite et pas de cote d’exclusion. Si un étudiant cumule un échec à l’examen oral et écrit ou s’il obtient une cote d’exclusion (<8/20) à l’un des examens, l’échec absorbant est pratiqué et l’étudiant se verra attribuer une note de 9/20.


Seconde session

Cependant, pour la session d’août, si la moyenne globale du cours n’atteint pas 10/20, chaque étudiant ne représente que les parties pour lesquelles il n’a pas obtenu 10/20 (test de vocabulaire et/ou examen écrit et/ou examen oral).

La répartition des points ainsi que les consignes restent les mêmes qu’en première session. En cas de non remise du portfolio en première session, les étudiants sont amenés à préparer un portfolio compensatoire pour la seconde session.

Point d’attention : veuillez noter que la réussite de cette unité d'enseignement n’entraîne pas la certification.

Sources, références et supports éventuels

Syllabus ANGLAIS II  (disponible sur webcampus)

livre de référence conseillé :  un bon dictionnaire traductif du type Robert et Collins

le webcampus du cours pour toutes les ressources audio, vidéos, informations pratiques, etc.

 

Langue d'enseignement

Anglais