Résultats de recherche

English versionIn the context of an international Chaire Francqui 2024-2025, the Faculty of Computer Science (UNamur) has the honor to receive Professor Arie Van Deursen (TU Delft, Netherlands ) from the 24th to the 27st of March, for a series of lectures on the theme of: “ Explainable Software Engineering ”.The inaugural lecture, entitled “Explainable Software Engineering in the Public Sector”, will be held on the 25th of March 2025, at 6pm at PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur).Version françaiseDans le cadre d’une Chaire Francqui internationale 2024-2025, la faculté d’informatique (UNamur) aura le plaisir de recevoir le Professeur Arie Van Deursen (TU Delft, Pays-bas) du 24 au 27 mars 2025, pour une série de leçons sur le thème: "Explainable Software Engineering".   La leçon inaugurale, intitulée "Explainable Software Engineering in the Public Sector ", se tiendra le mardi 25 mars 2025 à 18h00 au PA02 (Sentier Thomas, 5000 – Namur). Explainable Software Engineering in the Public Sector The field of software engineering seeks to devise theories, methods, tools, and techniques that support the development, operation, and evolution of the digital infrastructure modern society relies on. While the software engineering capabilities have advanced substantially over the past decades, it remains challenging to deliver high quality systems in a timely and cost-effective manner. Government system in particular have a weak reputation in this respect.To better understand why, we analyze 125 complex software projects in the public sector in The Netherlands. The projects are described in public reports published by the Advisory Council on IT Assessments (AcICT), which advises the Dutch parliament and cabinet on riks and chances of success in complex Information Technology (IT) projects. The projects span a time period of 10 years, represent a total budget of over 14 billion Euros, and cover such areas as tax collection, social security, pensions, health, traffic control, defense, or water management.We study these reports through the lens of "explainability", focusing on supporting decision making. Furthermore, we reflect on current advances in software engineering, including modern software testing and large language models, in addressing current software engineering challenges. Program INAUGURAL LECTURE: Explainable Software Engineering in the Public Sector - Tuesday 25/03 – 18:00-19:00 – PA02 SESSION 1 : Architectural decision making in software engineering - Monday 24/03 – 10:30-12:30 – I33SESSION 2 : Tests as executable explanations - Tuesday 25/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 3 : Technical debt, test smells, legacy systems - Wednesday 26/03 – 14:00-16:00 – I33SESSION 4 : Artificial Intelligence for Software Engineering - Thursday 27/03 – 10:30-12:30 – I33 About the speaker Arie van Deursen is a professor at Delft University of Technology, where he leads the Software Engineering Research Group. His research interests include software testing, language models for code, trustworthy artificial intelligence, and human aspects of software engineering. He presently serves as chair of the Steering Commmittee of the ACM/IEEE International Conference on Software Engineering (ICSE).He is a member of the Dutch Advisory Council on IT Assessments (AcICT), as well as a member of the Advisory Board of ING Bank The Netherlands. In 2023, he was elected fellow of the Netherlands Academy of Engineering (NAE). En savoir plus S'inscrire à l'événement

Un ordinateur peut-il apprendre une langue comme le fait un enfant ? Une étude récente publiée dans la revue de référence Computational Linguistics par les professeurs Katrien Beuls (Université de Namur) et Paul Van Eecke (AI-lab, Vrije Universiteit Brussel) apporte un nouvel éclairage sur cette question. Les chercheurs plaident pour une révision fondamentale de la manière dont l'intelligence artificielle acquiert et traite le langage. 

Flow in the Foreign language classroom Le concept de « flow » a été développé par Csíkszentmihályi (1990) qui le décrit comme un état psychologique et physiologique optimal, caractérisé par une concentration intense, un sens d’harmonie, un objectif clair, une perte du sens du temps, un équilibre entre compétence et défi. Nous démontrons que dans la salle de classe langue étrangère le « flow » émerge quand il y a une absence d’ennui, pas plus qu’une anxiété modérée, et un « enjoyment » profond qui contribue à un sentiment plus général de bien-être et de progrès.RéférencesCsíkszentmihályi, M. (1990). Flow: The Psychology of Optimal Experience. Harper Collins.Dewaele, J.-M., MacIntyre, P. D., Albakistani, A. & Kamal Ahmed, I. (2023). Emotional, attitudinal and sociobiographical sources of flow in online and in-person EFL classrooms. Applied Linguistics  Inscriptions Tous les évènements sont gratuits mais l'inscription est obligatoire. Je m'inscris

Comment élever les enfants à devenir multilingue | Conférence grand public Inscriptions Tous les évènements sont gratuits mais l'inscription est obligatoire. Je m'inscris

Creating & analysing questionnaires in applied linguistics Les questionnaires sont omniprésents dans la recherche en linguistique appliquée.  Créer un questionnaire psychométriquement valide exige un travail préparatoire considérable.RéférenceDörnyei, Z. & Dewaele, J.-M. (2023). Questionnaires in Second Language Research. Construction, Administration and Processing (3rd ed.), Routledge. Inscriptions Tous les évènements sont gratuits mais l'inscription est obligatoire. Je m'inscris

This thesis presents a novel approach to address the challenges of deploying and managing Network Functions Virtualization (NFV) in resource-constrained and multi-domain environments. The proposed solution leverages a Raspberry Pi clusterbased approach for NFV deployment in resource-constrained environments, combined with a deployable Sidecar VNF (S-VNF) coordinator for multi-domain NFV orchestration.The thesis demonstrates the feasibility of integrating NFV into edge computing environments by successfully deploying and managing Network Services (NSs) on a Raspberry Pi cluster. The S-VNF coordinator facilitates efficient cross-cloud VNF deployment and management while ensuring security and interoperability.While the obtained deployment and scaling delays in the testbed setup were significant due to the bare-metal deployment process used, the proposed solution remains valuable in environments where service maintenance time is a critical factor.By automating deployment and scaling, organizations can minimize the impact of service maintenance time, improve customer satisfaction, and enhance system resilience. Moreover, the solution enables NFV to be deployed effectively in edge environments, providing benefits such as reduced latency and improved network performance.Overall, this thesis contributes to the advancement of NFV by providing innovative solutions for deployment and management in challenging environments. The proposed framework has the potential to enable the widespread adoption of NFV and drive the development of new network services.Dirigée par le Prof. Laurent SCHUMACHER et le Prof. Sokchenda SRENG.Devant un jury composé de :Prof. Wim VANHOOF, Président, Université de NamurProf. Laurent SCHUMACHER, Co-Promoteur, Université de NamurProf. Sokchenda SRENG, Co-Promoteur, ITC Graduate School (Cambodge)Prof. Florentin ROCHET, Membre interne, Université de NamurProf. Johann MARQUEZ-BARJA, Membre externe, Université d’AnversProf. Bruno QUOITIN, Membre externe, Université de MonsProf. Raveth HIN, Membre externe, ITC Graduate School (Cambodge)Vous êtes cordialement invités à un drink, qui suivra la soutenance publique.Pour une bonne organisation, merci de donner votre réponse pour le jeudi 20 mars.Contact : Daelman Isabelle – isabelle.daelman@unamur.be

Notre temps est confronté à un paradoxe : jamais les catastrophes n’ont autant saturé nos horizons d’attente, et jamais pourtant n’ont-elles semblé plus lointaines. Dans de nombreuses œuvres, le cinéma s’est saisi du thème de la fin du monde en représentant l’angoisse grandissante de l’humanité face à la venue prochaine d’un événement cataclysmique. Si ces fictions nous semblent aussi crédibles, c’est parce qu’elles reproduisent à l’identique la passivité qui nous est imposée face au devenir catastrophique du monde : tout se passe comme si notre destin était déjà joué d’avance.C’est depuis cette contradiction qu’entend se formuler Et si nous sommes désespérés ? afin de raconter l’expérience de la catastrophe, d’éprouver les modes de vie qu’elle engage, et de susciter l’engagement politique qu’elle requiert.Entre théâtre documentaire, fiction d’apocalypse et conte philosophique, la pièce explore ainsi notre présent à travers un dispositif scénique minimal, conçu pour dédramatiser les images spectaculaires, qui hantent nos imaginaires. Ainsi, des projecteurs, des ombres chinoises, des enseignes lumineuses, désorientent le regard tandis qu’une voix d’outre-ombre suscite une écoute clandestine. Dans le brouhaha de l’Histoire, seule compte la parole de ceux qui parviennent à la transmettre.Günther Anders (1902 – 1992)Philosophe, moraliste, fabuliste, militant, Günther Anders, qui fut aussi le premier mari d’Hannah Arendt, nous lègue une œuvre considérable, à la hauteur des questions qui travaillent notre époque. Comment prendre la mesure de ce qui nous arrive ? Comment vivre sans espoir des lendemains ? Comment agir dans les temps de la fin ? Pour répondre, contrairement à de nombreux contemporains, il ne cède pas au catastrophisme, mais réclame une politique de l’imagination.Tarifs : 10€ (tarif plein), 8€ (65+, Carte Prof), 5€ (membres Unamur), 1,25€ (Art. 27, étudiants) Plus d'infos

Obtenir instantanément la traduction en langue des signes (LSFB) d’un mot écrit en français : voilà ce que permet MOSI (Du mot au signe). Ce nouvel outil est le fruit d’une collaboration entre l’Université de Namur, l’asbl École et Surdité et l’asbl LSFB, soutenue par la Fondation Roi Baudouin.

Nous avons le plaisir de vous inviter, le jeudi 19 juin 2025, à la conférence de Julie Duchêne portant sur les résultats du projet « Loup, qui es-tu ? ».Dans le cadre de cette conférence, Julie Duchêne (Docteure en Histoire UNamur/FNRS FRESH) présentera les résultats de sa thèse consacrée à l’histoire du loup sur les territoires wallons et luxembourgeois du 18e au 20e siècle, éclairant l’histoire du loup en Wallonie d’un jour nouveau. Quelles étaient les images du loup véhiculées par les sources durant cette période ? Quelles ont été les politiques mises en place par les différents États pour combattre cette espèce, jusqu’à mener à sa disparition au début du 20e siècle ? Et, finalement, qui étaient les loups qui peuplaient nos contrées à cette époque ? Enfin, Julie partagera avec le public les résultats des analyses paléogénétiques menées sur une douzaine de loups naturalisés conservés dans les musées, institutions et lieux partenaires aux quatre coins de la Wallonie, un projet qui a constitué une première en Belgique, à la croisée de l’histoire et de la biologie. Nous espérons vous retrouver nombreux lors de cet événement. Bienvenue à toutes et à tous ! S'inscrire

Le Conseil d’administration de l’UNamur a officialisé, en juin dernier, la création de l’Observatoire des Littératures Sauvages (OLSa). Fondé en 2022 sous l’impulsion de Denis Saint-Amand, chercheur qualifié FNRS au Département de langues et littératures françaises et romanes, ce centre de recherche étudie la façon dont la littérature se construit en dehors du livre et de l’institution littéraire, à travers des objets ou canaux alternatifs.

Intitulée "Un trésor caché de la BUMP : le fonds d'archives de Bergeyck (XIIIe-XIXe siècles)", cette conférence de Romain Waroquier (Docteur en Histoire - Chercheur au centre PraME de l'UNamur) lèvera le voile sur les richesses du fonds de Bergeyck, fonds d’archives familiales qui illustre, de manière inédite, l’histoire de la seigneurie de Dhuy qui s’est transmise dans la même famille, héritière des comtes de Namur, depuis le 13e siècle.Parmi ces documents, on trouve plusieurs pièces rares et inconnues jusqu’ici des historiens, tel qu’un polyptique foncier dont il n’existe qu’un seul équivalent dans l’espace mosan. L’exploitation de ces archives ouvre une fenêtre sur les réalités rurales et seigneuriales au Moyen Âge dans ce coin du nord de la province de Namur que fut la seigneurie de Dhuy, et dont Romain Waroquier nous retracera l’histoire.Bienvenue à toutes et à tous ! Informations pratiques et inscriptions

Art du doute fécond, l’esprit critique s’apprend et s’entretient. Face à la surcharge d’information et au déploiement de l’intelligence artificielle, il est plus que jamais nécessaire pour les étudiants de développer cette faculté tout au long de leur cursus. À l’UNamur, cette nécessité pédagogique se veut protéiforme.