Aller au contenu. | Aller à la navigation

Université
Facultés
Études et Formations
Recherche
Service à la société
International

Workshop Multilingue

Current issues on sign language corpus linguistics

Ce vendredi 31 octobre, s'est tenu un workshop multilingue organisé par le Groupe de contact FRS-FNRS "Linguistique des langues des signes de Belgique". Les échanges se sont déroulés dans un partage de quatre langues : LSFB, VGT, anglais et français. Quelques-uns de nos collègues belges et étrangers nous ont fait l'honneur de venir partager leur travaux récents. Voici le programme de cette enrichissante journée:

 

Gemma Barberà Altimira : Comparative study on signed and spoken pronouns (and other anaphoric devices), based on the Frog Stories

Myriam Vermeerbergen : The relation between Constructed Action and "role taking"

Silvia & Laurence : Segmentation of LSFB data

Onno Crasborn : Adapting Trevor Johnston's SignBank for the needs of the NGT lexicon and New features of ELAN

 

Nous remercions vivement les interprètes qui ont permis que les échanges puissent croiser toutes ces langues. Ce Worskshop a été organisé avec le soutien du FRS-FNRS.