Activities

Colloque du GIRSEF
Luk Van Mensel (Speaker), Audrey De Smet (Contributor), Laurence Mettewie (Contributor), Benoît Galand (Contributor), Philippe Hiligsmann (Contributor)
30 Jan 2019

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Preis des Parlaments
Christian Palm (Jury Member)
19 Dec 2018

Activity: Examination typesJury

Meer taligheid als opdracht. Panelgesprek boekvoorstelling Taalbarometer 4 (Rudi Janssens).
Luk Van Mensel (Invited Speaker)
14 Dec 2018

Activity: Participating in or organising an event typesPublic lecture/Debate

Ostbelgische Querverbindungen: Literarische Repräsentationen einer Grenzregion
Christian Palm (Participant)
7 Dec 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation to a Symposium, a study Day

Language diversity management in higher education
Luk Van Mensel (Member of Scientific Committee)
29 Nov 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation to a Symposium, a study Day

Vrije Universiteit Brussel
Luk Van Mensel (Invited lecturer)
27 Nov 2018

Activity: Visiting an external institution typesResearch/Teaching in a external institution

Rhétorique des discours politiques par Christ'l De Landtsheer et François Provenzano. Cycle de conférences NaLTT 2018 (4/4)
David Vrydaghs (Organiser), Laurence Mettewie (Organiser), François Provenzano (Invited Speaker), Christ'l De Landtsheer (Invited Speaker), Maud Gonne (Member of Scientific Committee), Aurélie Sinte (Member of Scientific Committee), Luk Van Mensel (Member of Scientific Committee), Jeroen Darquennes (Member of Scientific Committee)
22 Nov 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

La veine satirique de la littérature française contemporaine
Maud Gonne (Chairman)
15 Nov 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Traduction et in(ter)discipline
Simon Labate (Participant)
22 Oct 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

La traduction in(ter)disciplinée par Reine Meylaerts et Myriam Suchet. Cycle de conférences NaLTT 2018 (3/4)
Maud Gonne (Organiser), Reine Meylaerts (Invited Speaker), Myriam Suchet (Invited Speaker), Dirk Delabastita (Invited Speaker), Denise Merkle (Invited Speaker), Aurélie Sinte (Member of Scientific Committee), Luk Van Mensel (Member of Scientific Committee), David Vrydaghs (Member of Scientific Committee), Jeroen Darquennes (Member of Scientific Committee)
22 Oct 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Enseignement bilingue, alternance linguistique et surdité
Luk Van Mensel (Invited Speaker)
17 Oct 2018 → …

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Enseignement bilingue et surdité
Maud Gonne (Chairman)
17 Oct 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Enseignement bilingue et surdité
Laurence Meurant (Member of Scientific Committee), Magaly Ghesquiere (Member of Scientific Committee), Claire de Halleux (Member of Scientific Committee), Jeroen Darquennes (Keynote Speaker), Marisa Cavalli (Keynote Speaker), Luk Van Mensel (Keynote Speaker), Christine Helot (Keynote Speaker), Laurence Mettewie (Chairman), Sibylle Fonze (Chairman), Aurélie Sinte (Chairman), Maud Gonne (Chairman)
17 Oct 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation to a Symposium, a study Day

“Transfers” and “Mediators” in Translation history: old and new dogmas
Maud Gonne (Speaker)
26 Sep 201828 Sep 2018

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

ECER
Elizabeth Olivier (Speaker), Benoît Galand (Speaker), Luk Van Mensel (Speaker)
5 Sep 20187 Sep 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

MEITS LL workshop
Luk Van Mensel (Invited Speaker)
3 Sep 20185 Sep 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Germa un jour, Germa toujours !
Simon Labate (Organiser)
31 Aug 2018

Activity: Participating in or organising an event typesInvolvement in school activities

Journée des doctorants ED3bis 2018
Nathalie Borrelli (Organiser), Myriam Carlier (Organiser), Sophie Collonval (Organiser), Caroline De Mulder (Organiser), Vera Höltschi (Organiser), Simon Labate (Organiser), Alysson Lepeut (Organiser), Noémie Nelis (Organiser), Maria Ulz (Organiser), Wout Van Praet (Organiser)
16 May 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Colloque annuel de l'Association des Germanistes Belges (BGDV)
Christian Palm (Participant)
4 May 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

50 Jahre interkulturelle Literatur in deutscher Sprache
Christian Palm (Speaker)
25 Apr 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation to a Symposium, a study Day

Point de vue et multimodalité. Deuxième conférence de l'Institut NaLTT par Darren Saunders et Anne-Marie Parisot (UQAM) et Paul Sambre (KU Leuven)
Darren Saunders (Keynote Speaker), Anne-Marie Parisot (Keynote Speaker), Paul Sambre (Keynote Speaker), Dirk Delabastita (Invited Speaker), Laurence Meurant (Invited Speaker), Lieven Vandelanotte (Invited Speaker), Jeroen Darquennes (Member of Scientific Committee), Maud Gonne (Member of Scientific Committee), Aurélie Sinte (Member of Scientific Committee), Luk Van Mensel (Member of Scientific Committee), David Vrydaghs (Member of Scientific Committee)
25 Apr 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Donner de la voix aux étoiles : le choix des comédiens de doublage en France
Simon Labate (Speaker)
7 Apr 2018

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

Journée d'étude CinEcoSA : contours et enjeux de l'industrie de la traduction audiovisuelle
Simon Labate (Speaker)
6 Apr 20187 Apr 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation to a Symposium, a study Day

Diglossie, habitus et écriture hétérolingue en Belgique. Questions de sociolinguistique
Maud Gonne (Invited speaker)
30 Mar 2018

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

Recrutement d'un secrétaire pour le Centre public d'action sociale (Öffentliches Sozialhilfezentrum) de Bütgenbach
Christian Palm (Jury Member)
10 Mar 201831 Mar 2018

Activity: Examination typesJury

Historiographies de la littérature belge. Double conférence inaugurale de l'Institut NaLTT par Jean-Marie Klinkenberg (ULg) et Lieven D'hulst (KU Leuven)
Maud Gonne (Organiser), David Vrydaghs (Invited Speaker), Elisabeth Leijnse (Invited Speaker), Lieven D'hulst (Keynote Speaker), Jean-Marie Klinkenberg (Keynote Speaker), Jeroen Darquennes (Invited Speaker), Aurélie Sinte (Member of Scientific Committee), Luk Van Mensel (Member of Scientific Committee)
8 Mar 2018

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Recrutement d'un Directeur général pour la commune de Bütgenbach
Christian Palm (Jury Member)
28 Dec 201717 Mar 2018

Activity: Examination typesJury

10th Annual BAAHE Conference: Let's Inter-Act! Innovative Teaching Practices in English Studies
Noémie Nelis (Participant)
1 Dec 2017

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Where Idioms Change: the French dubbed version of "Where Eagles Dare"
Simon Labate (Speaker)
30 Nov 2017

Activity: Talk or presentation typesOral presentation

Quand la Wallonie émigre en Flandre (1895-1930) : Emma Lambotte à Anvers. La traduction transculturelle et interlinguistique: s’y perdre et s’y retrouver
Maud Gonne (Contributor)
2 Nov 20174 Nov 2017

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Lachland
Daniel Bertrand (Organiser), Myriam Carlier (Member of Organizing Committee), Dirk Delabastita (Member of Organizing Committee), Simon Labate (Member of Organizing Committee), Laurence Mettewie (Member of Organizing Committee), Christian Palm (Member of Organizing Committee), Florence Vandevondele (Member of Organizing Committee)
4 Oct 2017

Activity: Participating in or organising an event typesFestival/Exhibition

Les germas parlent aux germas
Simon Labate (Organiser)
1 Sep 2017

Activity: Participating in or organising an event typesInvolvement in school activities

Journée des doctorants de l'ED Langues et Lettres 2017
Nathalie Borrelli (Participant), Simon Labate (Participant), Noémie Nelis (Participant), Maria Ulz (Participant)
23 May 2017

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Verzonken grenzen. Buitenlandse vrouwelijke letterkundigen in tussenoorlogs Vlaanderen
Maud Gonne (Jury Member)
15 Mar 2017

Activity: Examination typesJury

9th Annual BAAHE Conference: World / Text / Context
Nathalie Borrelli (Participant), Dirk Delabastita (Participant), Simon Labate (Participant), Wout Van Praet (Participant), Lieven Vandelanotte (Participant)
2 Dec 2016

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

University of Cyprus
Laurence Mettewie (Visiting lecturer)
31 Oct 20163 Nov 2016

Activity: Visiting an external institution typesResearch/Teaching in a external institution

La gestion des langues en Belgique, raccourcis et complexités
Maud Gonne (Invited speaker)
5 Oct 2016

Activity: Talk or presentation typesInvited talk

Multilingual writing and Self-translation in Belgium (1890-1950): International Comparative Literature Association
Maud Gonne (Contributor)
21 Jul 201627 Jul 2016

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Perception du conflit intergroupe et affects envers la langue cible. Présentation au Groupe de recherche FNRS "Affects et apprentissage des langues", avec Audrey De Smet et Benoît Galand (UCL)
Laurence Mettewie (Speaker)
2 Jun 20163 Jun 2016

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in workshop, seminar, course

Panel Internationale mobiliteit en de omgang met het nationale verleden, Dag van de Nieuwste Geschiedenis
Maud Gonne (Contributor), Camille Creyghton (Contributor), Jolien Gijbels (Contributor), Kasper Swerts (Contributor), Tom Verschaffel (Organiser)
29 Apr 2016

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

London 2016 Trip
Dirk Delabastita (Member of Organizing Committee), Simon Labate (Member of Organizing Committee), Noémie Nelis (Member of Organizing Committee), Lieven Vandelanotte (Member of Organizing Committee), Wout Van Praet (Member of Organizing Committee)
18 Mar 201621 Mar 2016

Activity: Participating in or organising an event typesInvolvement in school activities

Matinée Portes Ouvertes
Christian Palm (Speaker)
12 Mar 2016

Activity: Participating in or organising an event typesPublic lecture/Debate

Mediators of Walloon Culture or what the study of (even failed) transfers can bring to literary historiography. Small is Great
Maud Gonne (Contributor)
10 Mar 201611 Mar 2016

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

8th Annual BAAHE Conference: Adaptation
Nathalie Borrelli (Participant), Dirk Delabastita (Participant), Simon Labate (Participant), Noémie Nelis (Participant), Wout Van Praet (Participant), Lieven Vandelanotte (Participant)
4 Dec 2015

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Journée des doctorants de l'ED Langues et Lettres 2015
Magali Boemer (Participant), Nathalie Borrelli (Participant), Jeroen Darquennes (Participant), Simon Labate (Poster), Noémie Nelis (Participant)
23 Oct 2015

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation to a Symposium, a study Day

L’histoire croisée de deux auteurs-traducteurs belges, Translauthors
Maud Gonne (Contributor)
10 Sep 201511 Sep 2015

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference

Panel Tracing Self-Translation: discursive perspectives in context. International Association for Translation and Intercultural Studies (IATIS) conference
Maud Gonne (Member of Organizing Committee), Klaartje Merrigan (Member of Organizing Committee), Kasia Szymanska (Member of Organizing Committee), Reine Meylaerts (Member of Organizing Committee)
7 Jul 201510 Jul 2015

Activity: Participating in or organising an event typesParticipation in conference